Roswitha … ich wünsche dir eine gute Nacht

… aufgrund der aktuell „wunden“ Situation bin ich natürlich weiterhin für dich da … neben dem Verlesen der Texte, den Übersetzungen und der redaktionellen Arbeit auf dem Blog ist es mir aber nur noch möglich … durchschnittlich bis zu 75 eMails pro Tag zu beantworten … die restlichen fünf Minuten am Tag ruhe ich mich aus … putze meinen Wecker, kämme meine Zähne, stelle die Kleider auf sieben Uhr und träume von der NEUEN Welt …

und wenn es mir möglich wäre, würde ich gerade gerne zum Mond fliegen … aber da muss ich  noch a bisserl sparen … weil … ich würde dich natürlich mitnehmen … und manch‘ andere/n würde ich gerne „zum Mond schießen“ … was ja auch billiger wäre .-)

https://www.futurezone.de/science/article226465709/So-unglaublich-teuer-ist-es-fuer-NASA-und-Co-zum-Mond-Mars-und-weiter-zu-reisen.html

Alles Liebe,

Rosie

Und wenn du eine Stütze brauchst (somebody to lean on) … WIR SIND VIELE …

Lean On Me | Playing For Change | Song Around The World

Manchmal in unserem Leben
haben wir alle Schmerzen
haben wir alle Sorgen

Aber wenn wir klug sind
wissen, wir dass es
immer ein Morgen gibt

Lehn dich an mich, wenn du nicht stark bist
und ich will dein Freund sein
ich helfe dir weiterzumachen

Denn es wird nicht lange dauern
bis ich jemanden
zum anlehnen brauche

Bitte schlucken deinen Stolz
wenn ich etwas habe
das du dir leihen möchtest

Denn niemand kann
deine Bedürfnisse füllen
die du nicht herzeigen möchtest

Ruf mich einfach an Bruder
wenn du jemanden brauchst
wir alle brauchen jemanden zum anlehnen

Ich habe eventuell gerade ein Problem
das du verstehst,
wir alle brauchen jemanden zum anlehnen

Lehn dich an mich, wenn du nicht stark bist
und ich will dein Freund sein
ich helfe dir weiterzumachen

Denn es wird nicht lange dauern
bis ich jemanden zum anlehnen
brauche

Ruf mich einfach an Bruder
wenn du jemanden brauchst
wir alle brauchen jemanden zum anlehnen

Ich habe eventuell gerade ein Problem
das du verstehst,
wir alle brauchen jemanden zum anlehnen

Wenn da eine Last ist
die du zu tragen hast
mit der du nicht umgehen kannst

Ich bin nur die Straße rauf
ich teile mit dir die Last
wenn du mich einfach anrufst

Ruf an
wenn du einen Freund brauchst

https://www.songtexte.com/uebersetzung/bill-withers/lean-on-me-deutsch-3bd6fc58.html

 

A Change Is Gonna Come | Playing For Change Band | Live in Brazil

Ersten Kommentar schreiben

Antworten

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.