Übersetzung
Jenseits des stillen Flusses
Jenseits des stillen Flusses, in einem Birkenwäldchen
wird die erste Frühlingsblume erblühen.
Und ich werde mir etwas Einfacheres wünschen
und schaue über mich hinweg in den Osten.
Der Himmel wird sich in eine karmesinrote Morgendämmerung verwandeln,
Und die ewige Sonne wird über der Welt aufgehen.
Und ein weißer Vogel wird sich über die Erde erheben,
Und Gottes Vergebung vom Himmel bringen.
Und ein weißer Vogel wird sich über die Erde erheben,
Und bringt Gottes Vergebung vom Himmel.
Und etwas mehr wird sich meinem Herzen öffnen,
wie ich es in meinem Leben nicht begreifen konnte.
Und es wird so ruhig und schön sein wie in meiner Kindheit,
als meine Mutter mich umarmte.
Und es wird so ruhig und schön sein wie in meiner Kindheit,
Als meine Mutter mich umarmte.
Das heilige Gebet wird mit Tränen vergossen werden,
Die Liebe Christi wird die Traurigkeit überdecken,
Und in diesem Augenblick wird eine Seele
Das große Universum namens Russland.
Tontechniker: Lukas Marx in der Soundfabrik Berlin
Mastering Engineer: Oskar Tracz im Studio O&K
Kameramann: Ole Thomas
Ekaterina Shelehova