Adele – I Drink Wine (Official Video) Dt. Titel: Wie kann man sich so sehr von den Entscheidungen eines anderen abhängig machen?

Wie kann man sich so sehr von den Entscheidungen eines anderen abhängig machen?
Wie kommt es, dass wir beide eine Version einer Person geworden sind, die wir nicht einmal mögen?
Wir sind in die Welt verliebt, aber die Welt will uns nur zu Fall bringen.
Indem sie uns Ideen in den Kopf setzt, die unsere Herzen irgendwie verderben

Als ich ein Kind war, konnte mich jede einzelne Sache umhauen
Ich saugte alles zum Spaß auf, aber jetzt sauge ich nur Wein auf
Man sagt, um hart zu spielen, muss man hart arbeiten, ein Gleichgewicht in den Opfern finden
Und doch kenne ich niemanden, der wirklich zufrieden ist

Du solltest besser glauben, dass ich versuche (versuche, versuche)
Um weiter zu klettern (klettern, klettern)
Aber je höher wir klettern, es fühlt sich an als ob wir beide nicht klüger sind

Also hoffe ich, dass ich lerne, über mich selbst hinwegzukommen
Aufhören zu versuchen, jemand anderes zu sein
Damit wir uns umsonst lieben können
Jeder will etwas, du willst nur mich


Warum bin ich besessen von den Dingen, die ich nicht kontrollieren kann?
Warum suche ich die Anerkennung von Leuten, die ich nicht einmal kenne?
In diesen verrückten Zeiten hoffe ich, etwas zu finden, woran ich mich festhalten kann
Weil ich etwas Substanz in meinem Leben brauche
Etwas Reales, etwas das sich wahr anfühlt

Du solltest besser glauben, für dich habe ich geweint (ich habe geweint, ich habe geweint)
Ebbe und Flut (Ebbe und Flut, Ebbe und Flut)
Weil ich dich so sehr will, aber du kannst Feuer nicht mit Feuer bekämpfen
Oh-oh

Also hoffe ich, dass ich lerne, über mich selbst hinwegzukommen
Und aufhören zu versuchen, jemand anderes zu sein
Oh, ich will dich einfach nur lieben, dich umsonst lieben
Jeder will etwas von mir, du willst nur mich

Hör zu, ich weiß, wie tief ich gehen kann, ich gebe so gut wie ich bekomme
Du bekommst die Hauptlast von allem, weil du alles bist, was ich noch habe.
Oh, ich hoffe mit der Zeit (hoffe mit der Zeit)
Wir beide werden (wir beide werden) Seelenfrieden finden
Manchmal ist die Straße, die weniger bereist wird, die Straße, die man am besten hinter sich lässt

Nun, so hoffe ich, dass ich lerne, über mich selbst hinwegzukommen
Hör auf zu versuchen, jemand anderes zu sein
Oh, ich will dich einfach nur lieben, dich umsonst lieben, ja
Weil jeder etwas von mir will, du willst nur mich


Du solltest besser glauben, dass ich versuche (versuche, versuche)
Um weiter zu klettern (klettern, klettern)
Aber je höher wir klettern, es fühlt sich an, als ob wir beide nicht klüger sind

Das einzige Bedauern das ich habe
Ich wünschte, es wäre einfach zu einer anderen Zeit gewesen
Eine sehr turbulente Zeit meines Lebens
Warum sollte ich dir das zumuten?
Das ist einfach eine sehr schwere Sache, über die man reden muss
Aber wegen dieser Zeit
Auch wenn es so viel Spaß gemacht hat
Ich konnte nicht weitergehen und neue Erinnerungen mit ihm machen
Es gab nur Erinnerungen an den großen Sturm

Writer(s): Greg Kurstin, Adele Adkins Lyrics powered by www.musixmatch.com

https://www.songtexte.com/uebersetzung/adele/i-drink-wine-deutsch-bd7adaa.html