Er wurde „schmutzig“ genannt, weil er eine dunkle Hautfarbe hatte, und unverständlich, weil er kaum Englisch sprechen konnte. Als er in diesem Land ankam, wurde er in eine Sonderklasse für Einwanderer gesteckt. Aber einige seiner Lehrerinnen und Lehrer erkannten etwas in ihm in der Art, wie er sich ausdrückte, durch seine Zeichnungen, durch seine Sicht auf die Welt. Er würde die/ihre neue Sprache bald beherrschen.
Seine Mutter hatte die schwierige Entscheidung getroffen, ihn, seine zwei jüngeren Schwestern und einen Halbbruder auf der Suche nach einem besseren Leben für ihre Familie nach Amerika zu bringen.
Sie ließen sich in Bostons South End nieder, der damals zweitgrößten syrisch-libanesisch-amerikanischen Gemeinde.
Die Familie hatte es schwer und der Junge verlor eine Schwester und seinen Halbbruder durch Tuberkulose. Seine Mutter starb an Krebs.
Er schrieb: „Aus dem Leid sind die stärksten Seelen hervorgegangen; die massivsten Charaktere sind von tiefen Narben gezeichnet.“
Er wurde am 6. Januar 1883 in Armut im heutigen Libanon geboren.
Er glaubte an Liebe, er glaubte an Frieden und er glaubte an Verständnis.
Sein Name war Khalil Gibran, und er ist vor allem für sein Buch „Der Prophet“ bekannt. Das Buch, das 1923 veröffentlicht wurde, verkaufte sich mehrere zehn Millionen Mal und machte ihn zum drittbestverkauften Dichter aller Zeiten, hinter Shakespeare und Laozi.
In 108 Sprachen auf der ganzen Welt veröffentlicht, werden Passagen aus „Der Prophet“ auf Hochzeiten, in politischen Reden und bei Beerdigungen zitiert und inspirierten einflussreiche Persönlichkeiten wie John F. Kennedy, Indira Gandhi, Elvis Presley, John Lennon und David Bowie.
Er war sehr freimütig und griff Heuchelei und Korruption an. Seine Bücher wurden in Beirut verbrannt, und in Amerika erhielt er Morddrohungen.
Gibran war das einzige Mitglied seiner Familie, das eine schulische Ausbildung genoss. Seine Schwestern durften nicht zur Schule gehen, vor allem wegen der Traditionen des Nahen Ostens und wegen finanzieller Schwierigkeiten. Gibran wurde jedoch von der Stärke der Frauen in seiner Familie inspiriert, insbesondere von seiner Mutter. Nachdem eine Schwester, seine Mutter und sein Halbbruder gestorben waren, unterstützte seine andere Schwester, Mariana, Gibran und sich selbst, indem sie in einer Schneiderei arbeitete.
Über seine Mutter schrieb er:
„Das schönste Wort auf den Lippen der Menschheit ist das Wort ‚Mutter‘, und der schönste Ruf ist der Ruf ‚Meine Mutter‘. Es ist ein Wort voller Hoffnung und Liebe, ein süßes und freundliches Wort, das aus den Tiefen des Herzens kommt. Die Mutter ist alles – sie ist unser Trost im Kummer, unsere Hoffnung im Elend und unsere Stärke in der Schwäche. Sie ist die Quelle der Liebe, der Barmherzigkeit, des Mitgefühls und der Vergebung.“
Gibran setzte sich später für die Emanzipation und Bildung der Frauen ein.
Er glaubte, dass „die Wahrung der Rechte anderer das edelste und schönste Ziel eines Menschen ist“.
In einem Gedicht an Neueinwanderer schrieb er: „Ich glaube, ihr könnt zu den Gründern dieser großen Nation sagen. ‚Hier bin ich. Ein Jüngling. Ein junger Baum. Dessen Wurzeln von den Hügeln des Libanon gezogen wurden. Und doch bin ich hier tief verwurzelt. Und ich will fruchtbar sein.’“
Er schreibt in „Der Prophet“:
„Lasst Raum in eurer Zweisamkeit, und lasst die Winde des Himmels zwischen euch tanzen. Liebt einander, aber knüpft nicht eine Fessel der Liebe:
Lasst es vielmehr ein bewegliches Meer zwischen den Ufern eurer Seelen sein. Füllt euch gegenseitig den Becher, aber trinkt nicht aus einem Becher. Gebt einander von eurem Brot, aber esst nicht von demselben Laib.
Singt und tanzt zusammen und seid fröhlich, aber lasst jeden von euch allein sein, so wie die Saiten einer Laute allein sind, obwohl sie mit der gleichen Musik beben. Gebt eure Herzen, aber nicht in die Obhut des anderen.
Denn nur die Hand des Lebens kann eure Herzen festhalten. Steht zusammen, aber nicht zu nahe beieinander: Denn die Säulen des Tempels stehen auseinander, und die Eiche und die Zypresse wachsen nicht im Schatten des anderen.“
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
● DER PROPHET ●
Das Gedicht „Halbes Leben“ stammt aus der Feder von Khalil Gibran.
Sitze nicht mit den Halbliebenden
Und freunde dich nicht mit halben Freunden an,
Überwürdige nicht die Halbtalentierten,
Lebe kein halbes Leben und stirb keinen halben Tod,
Wähle keine halbe Lösung
Und stelle der Wahrheit nicht in der Mitte nach.
Träume keinen halben Traum.
Und halte dich nicht an die halbe Hoffnung.
Wenn du Stille wählst, dann schweige ganz,
Wenn du sprichst, spreche, … bis du ausgesprochen hast,
Schweige nicht, um zu sprechen,
Und spreche nicht, um zu schweigen.
Bist du einverstanden, gib deine Zustimmung frei heraus.
Täusche keine halbe Befriedigung vor,
Und lehnst du ab … mache deine Ablehnung deutlich,
Weil halbe Ablehnung einer Akzeptanz gleichkommt.
Ein halbes Leben ist ein Leben, das du nicht gelebt hast,
Ein Wort, das du nicht gesagt hast,
Und ein vertagtes Lächeln,
Und eine von dir nicht gelebte Liebe,
Und eine dir unbekannte Freundschaft …
Die Hälfte macht dich deinen Vertrautesten fremd,
Und die Vertrautesten dir zu Fremden.
Die Hälfte ist das, was du erreichst und nicht erreichst,
Erarbeitest und nicht erarbeitest,
Sie ist abwesend und anwesend …
Die Hälfte bist du, wenn du es nicht bist, …
Weil du nicht wusstest, wer du bist.
Die Hälfte ist, dass du nicht weißt, wer du bist …
Und wen auch immer du liebst, ist nicht deine andere Hälfte …
Bist du zur selben Zeit an einem zweiten Ort?
Ein halbes Getränk wird deinen Durst
Und eine halbe Mahlzeit deinen Hunger nicht stillen,
Eine halbe Straße bringt dich nicht voran,
Und eine halbe Idee bringt dir kein Ergebnis.
Die Hälfte, das ist der Moment der Hilflosigkeit
Und du bist nicht hilflos, …
Weil du kein halber Mensch bist.
Du bist Mensch …
Geschaffen, um das Leben zu leben,
Nicht um ein halbes Leben zu leben.
~Khalil Gibran
(Buch: Der Prophet https://amzn.to/3SnIaZd )
PDF: https://hehl-rhoen.de/pdf/Philosopie/Gibran,%20Khalil%20-%20Der%20Prophet.pdf
Göttliche Liebe
Dankbarkeit
Einssein…
Globales Gewahrsein…
Quellenbewusstsein!!
Mike Harrigan.
Ich bin.
Du bist.
Wir sind.
Einssein.
Universelles Bewusstsein…
https://www.facebook.com/profile.php?id=100008252748214
© Übersetzung Roswitha https://www.esistallesda.de