Das Licht, das das Wasser küsst,
Ist dasselbe Licht, das in deinem Herzen lebt,
Denn in jedem Herz, das sich zu verbinden vermag,
Brennt der Eine, der göttliche Funke.
Deiner eigenen inneren Stille lauschend,
Dem Tanz des Lichts der Liebe,
Ermöglicht dein inneres Einklingen/Einstimmen,
Mit der Vereinigung des Einen Blicks/des Einen Klangs.
Vielfältige Erscheinungen,
Gesellen sich zu bewegten Bildern,
Doch dein Zustand ist der des Sehenden,
Für den alle Bilder nur ein „Traum“ sind.
In Gottes Liebe gibt es kein Gewinnen und Verlieren,
Alle Liebe ist ihr Zuhause,
In Gott gibt es keine Seiten zu wählen,
In Geschichten, die sich entfalten.
Es gibt die vielen sich entfaltenden Schriften,
Vielfältig erzählt an jedem Tag,
Doch jenseits der verschiedenen Geschichten
Gibt es ein Licht, das deinen Weg erhellt.
So subtil ist seine Gegenwart,
Und doch ist sie überall,
Um in einem zum Schweigen gebrachten Geist innezuhalten und zu fühlen,
Wenn … wir … es wagen würden …
Die Stille jenseits aller Gedanken zu wählen,
Mag eine gewagte Tat erscheinen,
Doch jede Sprache und damit auch jeder Gedanke ist ein Programm,
Das „jedes“ im Traum enthält.
Ob jetzt, morgen oder in Jahren,
Denn „jeder“ hat seine eigene perfekte Zeit.
Das Programm zu verlassen und nicht mehr zurückzublicken,
Auf den vorübergehenden Zustand, der blind war.
Und so dieses sanfte, geflüsterte Gedicht,
Das das „Programm der Sprache“ nutzt, um zu vermitteln,
Zögere nicht bis zum Morgen,
Die Stille des Lichts, das deinen Weg erleuchtet.
Das Licht, das auf die äußere Leinwand scheint,
Der größte „Hinweis“, den alle sehen können,
Doch um dich auf das Licht der Liebe in dir einzustimmen,
„Du“ des Körpers, verkörperst du dich außerhalb des Traums.
Es braucht Weisheit, Hingabe und die Gegenwart,
Um „deinem“ Charakter zu erlauben, nachzugeben.
Damit die Stille dich buchstäblich RUFEN kann,
Was dich dann aus den alten Feldern heraushebt.
Mit so viel Liebe,
Amanda Lorence
Geschrieben am 7. November 2024
PS: Die letzte Zeile des Gedichts verweist subtil auf antike Prophezeiungen 🙏
https://www.facebook.com/profile.php?id=100008319648331
© Übersetzung Roswitha https://www.esistallesda.de
