Nur für heute. Nicky Hamid

Immer, wenn ich daran denke, werde ich lächeln, kichern, schmunzeln oder laut lachen. Selbst in den „ernsten“ Momenten werde ich leicht schmunzeln oder in mich hineinlächeln.

Ich habe mir vorgenommen, dass Lachen in der Luft liegt und ich es bei anderen sehe und höre, die in meine Nähe kommen. Vielleicht wird daraus ein neuer Virus, der sich ausbreitet. Ja, ich sehe schon, wie es überall auf der Welt auftaucht.

Du bist gerade infiziert worden.

Ich liebe dich so sehr.


P.S.: Natürlich ist das Lächeln ein inneres Lächeln, nicht nur das Bewegen der Gesichtsmuskeln. Es setzt das frei, was „Amrita“ oder „honigsüßer Tau“ genannt wird – ein Glückseligkeitscocktail, der den ganzen Körper heilt und dich direkt in dein Herzbewusstsein bringt.

Wenn ich schlecht drauf bin, schaue ich mich im Spiegel an, lasse meine schlechte Laune zu und übertreibe sie sogar – inklusive Grimassen. Am Ende muss ich lachen. Manchmal dauert es ein bisschen, weil wir uns an unsere schlechte Laune klammern und gar nicht lächeln wollen.

Ich sage nicht, dass man Gefühle wie Frust ignorieren soll, sondern dass man ihre Energie hochkommen lassen soll, um den Druck abzulassen.

Ja, es ist genauso in Ordnung, grummelig zu sein, wie euphorisch. Kein Urteil. Und ehrlich, all diese Energieverschiebungen bringen einen manchmal zur Weißglut.

Aber heute lächle ich extra groß – auch wenn meine Füße brennen und ich immer noch die Trauer um den Verlust von Glynnes physischer Anwesenheit spüre.

Und noch mehr jetzt, wo ich euch alle zurückgrinsen sehe.

Mein inneres Lächeln regiert.
Tut deins das auch?

Nicky Hamid

https://www.facebook.com/nicky.hamid.5

© Übersetzung Roswitha https://www.esistallesda.de

Ergänzung von esistallesda.de/Roswitha:

Nur für heute

Nur für heute werde ich mich daran erinnern, dass ich göttlich bin.
Nur für heute werde ich mich daran erinnern, dass alles in perfekter göttlicher Ordnung ist.
Nur für heute werde ich erkennen, dass alles, was ich sehe, ein Spiegel meiner eigenen Schöpfung ist.
Nur für heute werde ich den Frieden wählen, der immer in meinem Herzen wohnt.
Nur für heute werde ich Liebe sein, die sich in jedem Moment ausdrückt.
Nur für heute werde ich wissen, dass ich genug bin.
Nur für heute werde ich mich in meiner Vollkommenheit annehmen.
Nur für heute werde ich das Leben umarmen und feiern, wie es ist.

Ich bin dankbar für diesen Tag, für das Geschenk des Lebens und für die Gelegenheit, mehr von mir selbst zu erkennen.

Danke für deinen Beitrag zur Übersetzungsarbeit!