[Anmerkung zur Übersetzung: Das Video ist in englischer Sprache … so kannst du die Untertitelsprache auswählen: Klicke unten auf dem Videobildschirm auf das Symbol Einstellungen / Zahnrad. Klicke auf Untertitel / Englisch automatisch erzeugt. Dann öffnet sich erneut das Feld Untertitel / Klicke auf Automatisch übersetzen. Wähle die gewünschte Sprache aus.]
https://www.youtube.com/@JeffHarmanAstrologer
Astrologie heute – mit Jeff Harman – Eine neue Phase für die Welt
(Auszug der Sendung vom 6. April 2025 – © Transkript und Übersetzung Roswitha Danke für deinen Beitrag zur Übersetzungsarbeit!)
Ella:
Einen wunderschönen Tag euch allen und herzlich willkommen zurück zu Astrology Today mit Jeff Harmon.
Ich bin Ella, Jeffs Assistentin – schön, dass ihr wieder dabei seid!
Heute spricht Jeff über die Energien rund um den ersten Viertelmond und geht dann noch tiefer auf Venus und Merkur in Direktläufigkeit ein – Themen, über die er letzte Woche bereits gesprochen hat.
Und natürlich unser Hauptthema heute:
„Ein neues Kapitel für die Welt“ – und das ist es wirklich!
Jeff:
Danke, Ella!
Heute möchte ich über einige sehr bedeutende astrologische Entwicklungen sprechen.
Zunächst:
Wir haben gerade das erste Viertel des Mondzyklus, das immer einen starken energetischen Wendepunkt markiert.
Und was besonders kraftvoll ist:
Am 12. April erleben wir nicht nur den Vollmond,
sondern auch, dass Venus direktläufig wird.
[In Deutschland ist am Sonntag, 13. April Vollmond. Der genaue Termin, zu dem Sonne, Erde und Mond in einer Reihe stehen, ist nachts um 2.22 Uhr.]
Schon morgen früh – am 7. April um etwa 7:21 Uhr – wird Merkur wieder direkt.
Viele spüren das sehr positiv, denn wenn Merkur direkt läuft,
klären sich oft Missverständnisse und die Kommunikation fließt wieder leichter.
Was das Besondere ist:
Beide Planeten – Venus und Merkur – waren gleichzeitig rückläufig,
was eher selten vorkommt.
Dazu kamen noch zwei sehr kraftvolle Finsternisse in den vergangenen Wochen – das bewegt gerade sehr viel auf individueller und kollektiver Ebene.
Wirtschaftlicher Umbruch & astrologische Parallelen zur Geschichte
Viele Menschen sind aktuell besorgt über wirtschaftliche Entwicklungen, Zölle, Inflation –
und manche befürchten sogar den „Weltuntergang“.
Ich habe mir viele Horoskope angesehen – und meine astrologische Einschätzung ist:
Dieser Umbruch war nötig.
Ein kurzer Rückblick:
Zur Zeit von Woodrow Wilson*, Präsident während des Ersten Weltkriegs,
wurde die Federal Reserve eingeführt – ein entscheidender Moment, in dem die USA von einer konstitutionellen Republik zu einem von Banken gesteuerten Staat wurden.
Diese Entwicklung veränderte nicht nur die USA,
sondern auch Europas Finanzsysteme und die politischen Strukturen im Nahen Osten – wie im Film Lawrence von Arabien dargestellt.
Und dann gibt es noch ein interessantes Detail:
John F. Kennedy hatte versucht, das Finanzsystem der USA durch die Einführung von Verfassungsgeld (United States Notes) vom Einfluss der Federal Reserve zu befreien –
ein Schritt, von dem manche glauben, dass er letztlich zu seiner Ermordung führte.
Astrologische Machtpunkte & die Rückkehr der Souveränität
Als Donald Trump 2016 vereidigt wurde, war die Sonne mit Pluto konjunkt –
eine extrem kraftvolle Konstellation für tiefgreifenden Wandel und Transformation.
Ähnlich wie zur Einführung der Federal Reserve, gab es 2020 beim Ausbruch von COVID erneut eine Saturn-Pluto-Konjunktion.
Ich glaube, dass diese Zeit bewusst genutzt wurde, um westliche Volkswirtschaften in die Knie zu zwingen – nicht nur die USA, sondern auch Europa, Australien und Neuseeland.
Ich höre von vielen meiner KlientInnen in Europa, dass sie ihre Gesellschaften in Auflösung sehen –
massive Einwanderungswellen, finanzielle Ausblutung, wirtschaftliche Schwächung.
Die Hoffnung: Pluto-Rückkehr & Jupiter-Sonne-Trigon für die USA
Astrologisch betrachtet stehen die USA derzeit in einer Phase der sogenannten Pluto-Rückkehr –
eine Zeit tiefster Zerstörung oder tiefgreifender Erneuerung. (Pluto steht für die komplette Zerstörung und das letztendliche Verschwinden oder den Beginn von etwas gänzlich Neuem.)
Hinzu kommt eine aktuelle Konstellation:
Jupiter im Trigon zur Sonne – das ist ein Zeichen für göttliche Gunst,
für die Möglichkeit von Wiederherstellung von Gerechtigkeit und Ordnung.
Ich gehe davon aus, dass wir in den kommenden Monaten – besonders bis Dezember –
viele politische Enthüllungen, Prozesse und mögliche Verhaftungen erleben werden.
Die astrologischen Zeichen deuten auf eine große Reinigung hinter den Kulissen hin.
Einflussreiche Kräfte und die Rückkehr zu den Wurzeln
Ich glaube, dass derzeit viel mehr geschieht, als wir auf den ersten Blick sehen –
und dass es tatsächlich um die Rückkehr der USA zu ihrer ursprünglichen Verfassung geht.
Trump ist dabei nur ein Teil davon – viele einflussreiche Menschen arbeiten im Hintergrund daran,
eine Kurskorrektur einzuleiten.
Auch Elon Musk hat kürzlich öffentlich über die enorme Verschwendung und Korruption in der Regierung gesprochen.
Milliardensummen verschwinden einfach – ohne Kontrolle, ohne Rechenschaft.
Esoterische Ursprünge der USA & spirituelle Bedeutung
Wenn man tiefer schaut, erkennt man:
**Die Gründung der USA basiert auf tiefen mystischen Prinzipien –
zahlreiche Hinweise finden sich z. B. im Aufbau von Washington D.C., im Wappen mit den 13 Pfeilen und 13 Lorbeerblättern,
***sowie den 72 Steinen, die an die 72 Engel im Buch Exodus erinnern.
Diese spirituelle Grundlage wurde im Laufe der Zeit „entwendet“ –
doch die Zeit der Rückkehr ist gekommen.
Falsche Medien & Propaganda – Der Blick hinter den Schleier
Ein weiterer Aspekt:
****Der Smith-Mundt Act von 1948 sollte eigentlich verhindern,
dass die US-Bevölkerung durch eigene Medien mit Propaganda manipuliert wird.
Diese Schutzmaßnahme wurde unter Obama aufgehoben –
seither beobachten wir einen starken Anstieg von Medienmanipulation und gezielter Meinungssteuerung.
Ich denke, wir erleben derzeit eine Phase,
in der vieles aufgedeckt wird, was lange im Verborgenen lag.
Abschließende Gedanken & astrologische Perspektive
Wir befinden uns aktuell in einer sehr sensiblen Phase des Wandels –
doch sie birgt großes Potenzial für einen echten Neubeginn.
Mit Merkur direkt ab dem 7. April
und Venus direkt sowie Vollmond am 12. April
haben wir kraftvolle kosmische Unterstützung, um Altes zu transformieren und neue Wege zu gehen.
Bleibt dran – wir haben bald spannende Gäste zu Themen wie autistische Kinder & neue Bewusstseinsformen.
Ella (abschließend):
Danke, Jeff – für deine tiefgehenden Einblicke und für deine Art, uns die Astrologie wirklich zugänglich und verständlich zu machen.
Wir freuen uns auf nächste Woche – mit neuen Gästen und der Einführung unserer neuen Website, sobald Venus wieder direkt läuft!
esistallesda.de Ergänzung/en
*Woodrow Wilson war der 28. Präsident der Vereinigten Staaten und hatte sein Amt von 1913 bis 1921 inne.
Er war also während des Ersten Weltkriegs Präsident – der Krieg dauerte von 1914 bis 1918,
und die USA traten 1917 offiziell in den Krieg ein.
Er ist unter anderem bekannt für:
- Die Einführung des Federal Reserve Act (1913), wodurch die US-Notenbank (Federal Reserve) entstand
- Seine 14 Punkte für eine Nachkriegsordnung (1918)
- Die Gründung des Völkerbundes (Vorläufer der UNO) – wofür er 1919 den Friedensnobelpreis erhielt
**Mystische Grundlagen bei der Gründung der USA – Eine symbolische Reise
Viele Historiker, Symbolforscher und Esoteriker sind sich einig:
Die USA wurden nicht nur politisch, sondern auch spirituell-philosophisch gegründet.
Die Gründerväter – darunter Freimaurer, Alchemisten und aufgeklärte Denker – verbanden universelle Prinzipien, Zahlensymbolik und kosmische Ordnung mit dem Aufbau der neuen Nation.
Washington D.C. – Eine Stadt voller Geometrie & Symbolik
Die Stadtplanung von Washington D.C. (Ende des 18. Jahrhunderts) wurde maßgeblich von Freimaurern beeinflusst,
insbesondere von Pierre L’Enfant, der ein netzartiges, sternförmiges Straßensystem entwarf.
Zahlreiche Freimaurersymbole wurden architektonisch integriert – z. B.:
- Das Pentagramm (fünfzackiger Stern)
- Das Auge der Vorsehung („Allsehendes Auge“) – zu sehen auf der Dollarnote
- Die Orientierung vieler Gebäude entlang astrologischer Linien (z. B. Sonnenwenden, Planetenachsen)
Ziel war es offenbar, kosmische Harmonie in die Struktur der Hauptstadt einzubetten – im Sinne von:
„Wie oben, so unten.“
Das Große Siegel der Vereinigten Staaten – Symbolik des Wappens
Auf dem offiziellen Wappen der USA (auch auf der Rückseite der Ein-Dollar-Note) sehen wir:
- Einen Adler, der in einer Kralle 13 Pfeile und in der anderen 13 Lorbeerblätter hält
- Über seinem Kopf ein Banner mit dem lateinischen Motto: „E Pluribus Unum“ („Aus vielen eines“)
- Darüber ein „Strahlenkranz“ mit 13 Sternen, die ein Hexagramm bilden
Die Zahl 13 ist kein Zufall – sie steht für die ursprünglichen 13 Kolonien,
aber in der Mystik auch für Transformation, Tod & Wiedergeburt, die Göttin, oder Meisterschaft.
Die mystischen Elemente in der Gründung der USA zeigen,
dass das Projekt „Amerika“ von Anfang an mit einem größeren Plan verbunden war –
nicht nur als Staatswesen, sondern auch als Symbol für Freiheit, Schöpfungskraft und Bewusstseinserweiterung.
Dass viele dieser Prinzipien heute überdeckt oder pervertiert wurden,
macht das ursprüngliche Ideal umso wertvoller – es kann neu erinnert und aktiviert werden.
So lässt sich sagen:
Die USA wurden nicht nur als politische Neugründung geplant,
sondern als ein spirituelles Experiment, das das Licht göttlicher Ordnung – wie es die Gründerväter verstanden – in die materielle Welt bringen sollte.
***Die 72 Steine – Bezug zu den 72 Engeln der Kabbala
Es wird berichtet, dass in der architektonischen Gestaltung von Washington D.C.
– insbesondere im Kapitol und den Hauptachsen – die Zahl 72 eine wichtige Rolle spielt.
Das bezieht sich auf die 72 Namen Gottes bzw. 72 Engel aus dem Buch Exodus (Kapitel 14, Verse 19–21),
die in der Kabbala (jüdische Mystik) eine zentrale Rolle spielen.
In der sogenannten „Engels-Kabbala“ entspricht jeder dieser 72 Engel einem bestimmten Aspekt göttlicher Energie,
und sie werden mit astrologischen Dekaden, Sternbildern und spirituellen Tugenden in Verbindung gebracht.
Tore zu göttlicher Energie, Führung und Seelenentwicklung –
Die Lehre von den 72 Engeln stammt aus der jüdischen Mystik, genauer gesagt aus der Kabbala.
Diese Engel werden auch als „Shem HaMephorash“ bezeichnet – das bedeutet übersetzt:
„Der explizite (ausführliche) Name Gottes“.
Die 72 Namen oder Engel werden aus drei aufeinanderfolgenden Versen im Buch Exodus (Exodus 14:19–21) abgeleitet.
Diese Verse bestehen jeweils aus 72 hebräischen Buchstaben, die auf besondere Weise kombiniert werden.
Jeder dieser Engel trägt einen Aspekt göttlicher Energie in sich –
eine bestimmte Frequenz, Qualität oder Tugend, die uns Menschen bei der spirituellen Entwicklung unterstützen kann.
Ursprung: Die 72 Namen Gottes
Daraus entstehen 72 heilige Dreierkombinationen,
die jeweils ein „Tor“ zu einer bestimmten göttlichen Eigenschaft darstellen –
wie z. B. Mut, Heilung, Schutz, Wahrheit, Vergebung, Vision, Klarheit, Demut oder Transformation.
Jeder Engel ist auch ein Bewusstseinsprinzip
Diese 72 Engel sind keine „Wesen“ im menschlichen Sinne,
sondern intelligente Lichtfrequenzen, die in unserer Seele, in der Schöpfung und im Kosmos wirken.
Du kannst sie dir vorstellen wie:
- innere Qualitäten, die in dir schlummern
- spirituelle Helfer auf deinem Weg
- oder Frequenzen, mit denen du dich verbinden kannst – durch Gebet, Meditation, Visualisierung oder Klang.
Zyklische Ordnung – Dein Geburtsschutzengel
Die 72 Engel werden jeweils fünf Tage im Jahr mit einer bestimmten Zeitspanne assoziiert –
und stehen in Verbindung zu den 360° des Tierkreises.
Jeder Mensch hat (nach dieser Lehre) drei persönliche Engel:
- Geburtsengel – zeigt dir dein inneres Potenzial
- Emotionenengel – hilft bei emotionalem Gleichgewicht
- Intellektengel – fördert Klarheit und geistige Ausrichtung
Ein paar Beispiele der Engel und ihrer Qualitäten:
| Engel Nr. | Name (hebräisch) | Qualität / Tugend |
|---|---|---|
| 1 | Vehuiah | Göttliche Willenskraft, Neubeginn, Inspiration |
| 11 | Lauviah | Träume, spirituelle Einsicht, Schlaf, Schutz |
| 26 | Haaiah | Diplomatie, Gerechtigkeit, Wahrhaftigkeit |
| 51 | Haamiah | Rituale, spirituelle Reinheit, Wahrheit |
| 64 | Mehahel | Verbindung mit der Natur, Harmonie, Fruchtbarkeit |
| 72 | Mumiah | Vollendung, Heilung, Wiedergeburt |
****Was ist der Smith-Mundt Act (1948)?
Der vollständige Name lautet:
„U.S. Information and Educational Exchange Act of 1948“,
benannt nach seinen Initiatoren Senator H. Alexander Smith und Abgeordneter Karl E. Mundt.
Ziel des Gesetzes:
- Der Smith-Mundt Act autorisierte die Verbreitung von US-Informationen im Ausland,
insbesondere im Rahmen des Kalten Krieges, um die USA in einem positiven Licht darzustellen und kommunistische Propaganda zu bekämpfen. - Beispiele: Voice of America, Radiosendungen, Informationsprogramme, kultureller Austausch.
Was war die zentrale Einschränkung?
Der Act verbot ausdrücklich, dass diese Programme innerhalb der USA verbreitet werden durften.
Die amerikanische Bevölkerung sollte nicht Ziel von US-Regierungspropaganda sein.
Das bedeutete:
→ Keine Verwendung staatlich finanzierter Inhalte aus dem Ausland für Inlandskommunikation
→ Schutz der US-Bürger vor „eigener“ Propaganda
Was änderte sich später?
Im Jahr 2012 wurde durch das Gesetz „Smith-Mundt Modernization Act“ (unter der Obama-Regierung)
diese Schutzklausel aufgehoben.
Die Folge:
- Inhalte, die ursprünglich nur für das Ausland bestimmt waren, dürfen seitdem auch innerhalb der USA verbreitet werden.
- Kritiker sehen darin die Türöffnerfunktion für staatliche Propaganda gegenüber der eigenen Bevölkerung.
Warum ist das umstritten?
Viele befürchten:
- Eine Vermischung von Journalismus und Regierungsnarrativen
- Eine mögliche Beeinflussung der öffentlichen Meinung
- Weniger Transparenz über Quellen und Absichten
Befürworter argumentieren dagegen:
- In Zeiten des Internets ist eine Trennung zwischen „innen“ und „außen“ ohnehin schwierig.
- Die USA müssen auch ihre eigene Bevölkerung informieren, besonders bei Desinformationskampagnen aus dem Ausland.
Fazit:
- Der Smith-Mundt Act von 1948 schützte ursprünglich die US-Bürger vor staatlich gesteuerter Medienmanipulation.
- Seit der Modernisierung 2012 ist dieser Schutz de facto aufgehoben – was heute vielfach kritisch hinterfragt wird.