Wir sind dazu bestimmt, diesem Leben mit Staunen und Verwunderung zu begegnen, nicht mit Resignation und Ausdauer.

Wir sind nicht dazu bestimmt, ein seichtes Leben zu führen, das von bedeutungslosen Routinen und den sekundären Befriedigungen der Happy Hour durchsetzt ist.

Wir sind die Erben eines erstaunlichen Stammbaums, der von Erinnerungen an ein Leben geprägt ist, das mit Bisons und Gazellen, Raben und dem Nachthimmel eng verbunden war.

Wir sind dazu bestimmt, diesem Leben mit Staunen und Verwunderung zu begegnen, nicht mit Resignation und Ausdauer.

Das ist der Kern unserer Trauer und unseres Kummers.

Der Traum vom Leben aus vollem Hals, der in unser Wesen eingewoben ist, wurde oft vergessen und vernachlässigt und durch eine gesellschaftliche Fiktion von Produktivität und materiellem Gewinn ersetzt.

Kein Wunder, dass wir nach Ablenkungen suchen.

Jeder Kummer, den wir in uns tragen, rührt daher, dass uns das fehlt, was wir brauchen, um in diesem „einen wilden und kostbaren Leben“ zu bleiben.

( Francis Weller )

Kunst : Kelogsloops – DeviantArt

https://www.facebook.com/profile.php?id=100063447234204

© Übersetzung Roswitha … https://www.esistallesda.de/